使用前先读这几句

Before using the worksheet

这是个人记录工具，不是合同、鉴定证明或政府文件。填写对方实际确认的信息；没有答复的字段请写“待确认”，不要自行补全。请勿填写身份证号、银行卡号或完整家庭住址。

This is a personal worksheet, not a contract, certification or government document. Record actual answers and write “unconfirmed” when needed. Avoid identity numbers, bank details and full home addresses.

我的记录

My record

填完之后，优先检查三处

Three checks after completing it

• 处理方式是否写明；不要只写“套餐一”。Specify the handling method, not just “Package 1.”
• 总价和已付款分开，留下币种、附加费与报价日期。Separate the total from payments; retain currency, extras and quote date.
• 接收编号、交接日期和返还安排是否能对应到同一家机构。Check that the intake ID, handoff date and return plan identify the same provider.

记录与机构提供的文件不一致时，先要求澄清，再决定下一步。具体流程见 告别指南the first-steps guide。

If your notes conflict with provider documents, ask for clarification before the next step. See 告别指南the first-steps guide for context.